OpenEtymology

infringe

UK/ɪnˈfrɪndʒ/US/ɪnˈfrɪndʒ/

Meaning

1動詞

(法律・権利・規則など)を侵害する、犯す

2自動詞

(権利・領域などに)踏み込む、侵害する

Structure

word structure
1
in
中へ、内側へ
+
2
fringe
壊す、破る

Usage

The company was sued for infringing on the patent.

その会社は特許を侵害したとして訴えられた。

He infringed the rules by parking in a no-parking zone.

彼は駐車禁止区域に駐車して規則を犯した。

The new law may infringe on citizens' privacy rights.

その新しい法律は市民のプライバシー権を侵害する可能性がある。

Etymology

ラテン語の infringere(壊す、折る)に由来し、接頭辞 in-(中へ)と frangere(壊す)から成る。フランス語の enfraindre を経て中英語に取り入れられた。

Analysis

元々は物理的に「壊す」という意味だったが、比喩的に「法律や権利を破る」という意味に発展した。現代では主に法律や権利の侵害を指す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

infringeの意味と語源:(法律・権利・規則など)を侵害する、犯す | OpenEtymology