OpenEtymology

itching

UK/ˈɪtʃɪŋ/US/ˈɪtʃɪŋ/

Meaning

1形容詞

かゆい、かゆみを感じる

2名詞

かゆみ、かゆい感じ

Structure

word structure
1
itch
かゆみ、かゆい
+
2
ing
現在分詞・形容詞化・名詞化

Usage

The mosquito bite left an itching sensation on my arm.

蚊に刺された後、腕にかゆみが残った。

She had an itching desire to travel abroad.

彼女は海外旅行への強い憧れを抱いていた。

Stop scratching; the itching will go away soon.

かくのをやめなさい。かゆみはすぐに治まるから。

Etymology

itching は動詞 itch に現在分詞・形容詞化の接尾辞 -ing が付いた形です。itch は古英語の giccan(かゆむ)にさかのぼり、さらに古ゲルマン語の jukkjan に由来すると考えられています。

Analysis

元々は「かゆむ」という動詞でしたが、-ing が付くことで「かゆい」という形容詞や「かゆみ」という名詞として使われるようになりました。現代では、皮膚のかゆみだけでなく、何かをしたいという強い欲求を表す比喩的な用法(例:itching to go)にも発展しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

itchingの意味と語源:かゆい、かゆみを感じる | OpenEtymology