OpenEtymology

item-by-item

UK/ˈaɪtəm baɪ ˈaɪtəm/US/ˈaɪtəm baɪ ˈaɪtəm/

Meaning

1形容詞

項目ごとの、品目別の

2副詞

項目ごとに、一つ一つ

Structure

word structure
1
item
項目、品目
+
2
by
~ごとに、~ずつ
+
3
item
項目、品目

Usage

The auditor reviewed the invoice item-by-item to ensure accuracy.

監査人は正確性を確認するために、請求書を項目ごとに精査した。

Please provide an item-by-item breakdown of the costs.

費用の項目別の内訳を提出してください。

We compared the two contracts item-by-item and found no differences.

私たちは2つの契約書を項目ごとに比較し、相違点がないことを確認した。

Etymology

「item」はラテン語の「item(同様に、また)」に由来し、中英語で「項目」を意味するようになりました。「by」は古英語の「bi(そばに、近くに)」から来ています。この複合語は、英語で「項目ごとに」という意味を表すために、同じ名詞を「by」で結んだものです。

Analysis

「item-by-item」は、同じ語を「by」で挟むことで「一つ一つ順に」という意味を強調する表現です。この構造は「day by day(日ごとに)」や「step by step(一歩ずつ)」などと同じパターンで、英語では頻繁に使われます。形容詞としては「項目ごとの」、副詞としては「項目ごとに」という意味で、リストやチェックリストを扱う文脈でよく用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

item-by-itemの意味と語源:項目ごとの、品目別の | OpenEtymology