korean-american
Meaning
韓国系アメリカ人(韓国にルーツを持つアメリカ市民)
韓国系アメリカ人の、韓国系アメリカ人に関する
Structure
Usage
My neighbor is a Korean-American who runs a small grocery store.
私の隣人は、小さな食料品店を経営する韓国系アメリカ人です。
She wrote a book about the Korean-American experience in New York.
彼女はニューヨークでの韓国系アメリカ人の経験について本を書きました。
The festival celebrated Korean-American culture with music and food.
その祭りでは、音楽と食べ物で韓国系アメリカ人の文化を祝いました。
Etymology
「Korean」は「Korea」に形容詞化接尾辞「-an」が付いた語で、「American」は「America」に同じく「-an」が付いた語です。この複合語は、韓国にルーツを持つアメリカ人を指すために、20世紀にアメリカで形成された比較的新しい語です。
Analysis
「Korean-American」は、民族的背景と国籍を組み合わせた複合語です。当初は移民のアイデンティティを表すために使われ始め、現在では韓国系アメリカ人コミュニティを指す一般的な用語として定着しています。ハイフンで結ばれることで、二つの文化的アイデンティティの融合を示しています。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加