OpenEtymology

laborious

UK/ləˈbɔːriəs/US/ləˈbɔːriəs/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

骨の折れる、労力を要する

2形容詞

勤勉な、努力を惜しまない

Structure

word structure
1
労働、労力
+
2
ious
~の性質を持つ、~に満ちた

Usage

The process of cleaning the entire house was laborious.

家全体を掃除する作業は骨が折れた。

She is a laborious worker who always completes her tasks on time.

彼女は勤勉な働き手で、いつも時間通りに仕事を終える。

Writing a thesis can be a laborious task, but it is rewarding.

論文を書くことは骨の折れる作業になり得るが、やりがいはある。

Etymology

ラテン語の laboriosus(労働に満ちた、骨の折れる)に由来し、これは labor(労働、苦労)に形容詞接尾辞 -osus が付いた形です。英語には中英語期にフランス語を経由して入りました。

Analysis

元々は「労働を伴う」という意味で、物事が多くの労力を必要とする様子を表していました。その後、人に対しても「勤勉に働く」という意味に拡張され、現代では「骨の折れる」と「勤勉な」の両方の意味で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

laboriousの意味と語源:骨の折れる、労力を要する | OpenEtymology