languish
UK/ˈlæŋɡwɪʃ/US/ˈlæŋɡwɪʃ/
Meaning
1自動詞
元気がなくなる、衰弱する、活気を失う
2自動詞
（状況が）長く続いて改善しない、放置される
Structure
word structure
1
langu
弱い、疲れる
2
ish
～にする、～になる
Usage
The flowers languished in the heat.
花は暑さで元気を失った。
The project languished for years due to lack of funding.
そのプロジェクトは資金不足のため何年も停滞した。
He languished in prison for a decade.
彼は10年間、刑務所で衰弱していた。
Etymology
中英語の languishen から来ており、これは古フランス語の languir に由来します。さらに遡ると、ラテン語の languere（弱る、疲れる）にたどり着きます。
Analysis
元々は「弱る、疲れる」という身体的な状態を表していましたが、後に「活力を失う」「衰える」という意味に広がりました。さらに、比喩的に「状況が改善されずに長く続く」という意味も発達しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加