OpenEtymology

last-minute

UK/ˌlɑːstˈmɪnɪt/US/ˌlæstˈmɪnɪt/

Meaning

1形容詞

土壇場の、ぎりぎりの

Structure

word structure
1
最後の
+
2
minute
分、瞬間

Usage

We made a last-minute decision to cancel the trip.

私たちは土壇場で旅行をキャンセルする決断をしました。

She is always making last-minute changes to her presentation.

彼女はいつもプレゼンテーションにぎりぎりになって変更を加えます。

The store is offering last-minute deals on electronics.

その店は電化製品の土壇場セールを実施しています。

Etymology

「last-minute」は、英語の「last」(最後の)と「minute」(分、瞬間)からなる複合語です。「minute」はラテン語の「minuta」(小さな部分)に由来し、時間の単位として使われるようになりました。この複合語は、時間的にぎりぎりの瞬間を指す表現として、19世紀頃から使われ始めました。

Analysis

「last-minute」は、文字通り「最後の分」という意味から、締め切りや期限の直前に何かが行われることを表す形容詞として発展しました。この表現は、計画性のなさや緊急性を伴う状況を強調する際に用いられます。現代では、形容詞として名詞を修飾するほか、副詞的に「土壇場で」という意味でも使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

last-minuteの意味と語源:土壇場の、ぎりぎりの | OpenEtymology