OpenEtymology

layover

UK/ˈleɪˌəʊvə/US/ˈleɪˌoʊvər/

Meaning

1名詞

(旅行中の)途中降機、乗り継ぎの待ち時間

Structure

word structure
1
lay
横たえる、置く
+
2
over
越えて、上に

Usage

We had a three-hour layover in Chicago before our next flight.

次の便までシカゴで3時間の乗り継ぎ待ちがあった。

The airline provides a free meal during long layovers.

その航空会社は長時間の乗り継ぎ待ちの間、無料の食事を提供している。

She used her layover to explore the airport's shopping area.

彼女は乗り継ぎの待ち時間を利用して空港のショッピングエリアを探索した。

Etymology

layoverは、動詞句「lay over」に由来し、19世紀のアメリカ英語で「(旅の途中で)一時的に滞在する」という意味で使われ始めました。

Analysis

元々は「横たえる」と「越えて」を組み合わせた句動詞で、旅行の文脈で「途中で一泊する」という意味に発展しました。その後、名詞として「旅行の途中での待ち時間」を指すようになり、特に航空旅行で一般的な用語となりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

layoverの意味と語源:(旅行中の)途中降機、乗り継ぎの待ち時間 | OpenEtymology