lebensraum
UK/ˈleɪbənzraʊm/US/ˈleɪbənzraʊm/
Meaning
1名詞
生活圏、生存空間。特に、国家や民族が発展するために必要とされる領土や居住空間。
Structure
word structure
1
leben
生活、生命
2
s
連結音(所有を表す)
3
raum
空間、部屋
Usage
The concept of Lebensraum was used to justify territorial expansion.
生存空間の概念は、領土拡大を正当化するために使われた。
In ecology, Lebensraum refers to the habitat required for a species to thrive.
生態学では、生存空間は種が繁栄するために必要な生息地を指す。
The term Lebensraum is often associated with Nazi ideology.
生存空間という用語は、しばしばナチスのイデオロギーと関連付けられる。
Etymology
ドイツ語の複合語で、leben(生活)と Raum(空間)が結合したもの。19世紀後半に地理学や政治学で用いられ始め、国家の拡張を正当化する概念として広まった。
Analysis
元々は地理学用語で、生物や民族が生存するために必要な空間を指した。20世紀初頭にはドイツの地政学者ラッツェルが提唱し、ナチス・ドイツの東方領土拡大のイデオロギーとして悪用された。現代では歴史的文脈で言及されることが多い。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加