lecherous
UK/ˈletʃərəs/US/ˈletʃərəs/
Meaning
1形容詞
好色な、淫らな
Structure
word structure
1
lecher
好色な人、淫らな人
2
ous
〜の性質を持つ
Usage
The lecherous old man made inappropriate comments to the young waitress.
その好色な老人は、若いウェイトレスに不適切な発言をした。
She felt uncomfortable under his lecherous gaze.
彼の淫らな視線を浴びて、彼女は不快に感じた。
His lecherous behavior at the party was widely criticized.
パーティーでの彼の好色的な振る舞いは、広く非難された。
Etymology
中英語のlecherous（好色な）に由来し、古フランス語のlecheor（放蕩者、好色な人）から来ています。さらに遡ると、古フランス語のlechier（なめる、放蕩する）に由来し、これはフランク語のlekkōn（なめる）にまで遡ります。
Analysis
元々は「なめる」という行為から転じて、快楽にふける人を指すようになり、そこから「好色な」という形容詞が生まれました。現代では、性的な欲望が過度に強い様子を表す否定的な意味で使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加