Meaning
(ホテル・劇場などの)玄関ホール、ロビー
(議会などの)議院ロビー、またそこでの圧力団体、ロビー活動
(議員・政府などに)働きかける、ロビー活動をする
Usage
We waited for our guide in the hotel lobby.
私たちはホテルのロビーでガイドを待った。
The environmental lobby is pushing for stricter regulations.
環境保護団体はより厳しい規制を求めている。
They lobbied the government to change the law.
彼らは法律を変えるよう政府に働きかけた。
Etymology
中世ラテン語の「laubia」(回廊、柱廊)に由来し、古高ドイツ語の「louba」(葉の茂った場所、あずまや)を経て、古フランス語の「lobi」や「lobby」として英語に入った。元々は修道院の回廊を指したが、後に建物の入口や待合室を意味するようになった。
Analysis
元々は建築用語として、建物の入口や待合室を指していた。19世紀にイギリスで、議会の議場に隣接するロビーが議員や一般市民が政治的な働きかけを行う場所として使われるようになり、そこから「ロビー活動」という政治的な意味が派生した。さらに、その活動を行う人々や団体を指す名詞としても使われるようになり、動詞としても「働きかける」という意味で用いられるようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加