OpenEtymology

maidenhead

UK/ˈmeɪdn̩hɛd/US/ˈmeɪdn̩hɛd/

Meaning

1名詞

処女膜

2名詞

処女であること、処女性

Structure

word structure
1
maiden
若い未婚の女性、処女
+
2
head
状態、性質を表す名詞を作る

Usage

The doctor explained that the maidenhead can be torn by various activities, not just sexual intercourse.

医師は、処女膜は性交だけでなく様々な活動によって破れることがあると説明した。

In some cultures, the maidenhead was historically considered a sign of purity.

一部の文化では、処女膜は歴史的に純潔の証と見なされていた。

The term 'maidenhead' is now considered somewhat archaic in medical contexts.

「メイデンヘッド」という用語は、現在の医学的な文脈ではやや古風と見なされている。

Etymology

古英語の mægden(若い女性、処女)と -hād(状態、性質を表す接尾辞)が結合してできた語。中英語では maidenhed として現れ、現代英語の maidenhead に至る。

Analysis

元々は「処女である状態」を意味していたが、後にその状態を象徴する身体の部位である処女膜を指すようになった。現代では主に解剖学的な意味で用いられるが、古風な文脈では「処女性」の意味も残る。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

maidenheadの意味と語源:処女膜 | OpenEtymology