OpenEtymology

manacle

UK/ˈmænəkəl/US/ˈmænəkəl/

Meaning

1名詞

手錠、束縛するもの

2他動詞

手錠をかける、束縛する

Structure

word structure
1
man
手
+
2
acle
小さな道具・手段

Usage

The prisoner was led away in manacles.

囚人は手錠をかけられて連れて行かれた。

He felt manacled by his responsibilities.

彼は責任に束縛されていると感じた。

The police manacled the suspect's hands behind his back.

警察は容疑者の手を後ろで手錠で拘束した。

Etymology

ラテン語の manicula(小さな手)に由来し、これは manus(手)の指小辞です。フランス語の manicle を経て中英語に入りました。

Analysis

元々は「手の小さな道具」という意味で、手を拘束するための器具を指すようになりました。現代では比喩的に「束縛するもの」という意味でも使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

manacleの意味と語源:手錠、束縛するもの | OpenEtymology