OpenEtymology

mauling

UK/ˈmɔːlɪŋ/US/ˈmɔːlɪŋ/

Meaning

1名詞

(動物などによる)激しい攻撃、引き裂くような暴行

2名詞

(比喩的に)厳しい批判、酷評

Structure

word structure
1
maul
引き裂く、激しく攻撃する
+
2
ing
動詞を名詞化(行為・結果)

Usage

The hiker survived a mauling by a bear in the mountains.

そのハイカーは山で熊に襲われたが、生き延びた。

The movie received a mauling from critics, who called it a waste of time.

その映画は批評家から酷評され、時間の無駄だと言われた。

The dog's mauling of the sheep caused a great loss to the farmer.

その犬による羊への襲撃は、農家に大きな損失をもたらした。

Etymology

maulingは動詞maulの現在分詞・動名詞形で、maulは中英語のmallen、古フランス語のmailler(槌で打つ)に由来し、さらにラテン語のmalleus(槌)に遡る。元々は「槌で打つ」という意味だったが、後に「(動物が)引き裂くように攻撃する」という意味に発展した。

Analysis

maulは「槌で打つ」という物理的な行為から、動物が爪や牙で激しく攻撃する意味へ拡張された。maulingはその動名詞形で、「激しい攻撃」という行為や結果を表す。さらに比喩的に、人や作品に対する厳しい批判を指すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

maulingの意味と語源:(動物などによる)激しい攻撃、引き裂くような暴行 | OpenEtymology