OpenEtymology

mewl

UK/mjuːl/US/mjuːl/

Meaning

1自動詞

(赤ん坊や子猫などが)弱々しく鳴く、泣き声をあげる

Usage

The kitten mewled softly in the corner.

子猫が隅で弱々しく鳴いた。

The baby mewled until she was fed.

赤ん坊は授乳されるまで弱々しく泣いていた。

He mewled in pain as the nurse cleaned the wound.

看護師が傷を洗う間、彼は痛みで弱々しくうめいた。

Etymology

中英語のmewen(鳴く)に由来し、さらに古フランス語のmewer、ラテン語のmugīre(鳴く)に遡るとされる。擬音語的な起源を持つと考えられている。

Analysis

元々は猫や鳥などの鳴き声を表す擬音語として使われていたが、後に赤ん坊や弱々しい動物の泣き声を表すようになった。現代では特に弱々しい、か細い鳴き声を指す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

mewlの意味と語源:(赤ん坊や子猫などが)弱々しく鳴く、泣き声をあげる | OpenEtymology