mortification
UK/ˌmɔːtɪfɪˈkeɪʃən/US/ˌmɔːrtɪfɪˈkeɪʃən/
Meaning
1名詞
屈辱、恥ずかしさ、悔しさ
2名詞
（宗教的・禁欲的な）肉欲の克服、苦行
3名詞
（医学）壊疽（えそ）、組織の壊死
Structure
word structure
1
mort
死
2
ific
～にする、～化する
3
ation
～すること、～の状態
Usage
To her mortification, she realized she had been talking to the wrong person the whole time.
彼女は、ずっと間違った人と話していたことに気づき、恥ずかしくてたまらなかった。
The monk practiced mortification of the flesh by fasting and sleeping on a hard bed.
その修道士は断食と硬い寝台で眠ることによって、肉体を苦行で鍛えた。
The surgeon had to amputate the toe because of severe mortification.
外科医は重度の壊疽のため、足の指を切断しなければならなかった。
Etymology
ラテン語 mortificatio（死に至らせること、死滅）に由来し、mortificare（死なせる、殺す）から派生した。mortificare は mors（死）と facere（作る、行う）の合成語で、英語には14世紀に借用された。
Analysis
元々は「死に至らせること」を意味したが、宗教的な文脈で「肉欲や罪を死なせる」すなわち「苦行」を指すようになった。そこから比喩的に「感情を抑え込む」こと、さらに「恥ずかしさで感情が抑えられる」という意味に転じ、現代では「屈辱」が最も一般的な意味となった。医学用語の「壊疽」は、組織が死ぬという原義に近い用法である。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加