OpenEtymology

mortify

UK/ˈmɔːtɪfaɪ/US/ˈmɔːrtɪfaɪ/

Meaning

1他動詞

(人を)ひどく恥ずかしい思いをさせる、面目を潰す

2他動詞

(肉欲・感情などを)抑えつける、克服する

Structure

word structure
1
死
+
2
ify
〜にする、〜化する

Usage

She was mortified when she realized she had called her teacher by the wrong name.

彼女は先生の名前を間違えて呼んだことに気づいたとき、ひどく恥ずかしい思いをした。

The monk practiced self-denial to mortify his worldly desires.

その修道士は世俗的な欲望を克服するために自己否定を実践した。

I was absolutely mortified by my clumsy mistake at the dinner party.

夕食会での不器用な失敗に、私は本当に顔から火が出る思いだった。

Etymology

mortify は、ラテン語の mortificare(死なせる、殺す)に由来します。これは mors(死)と facere(作る、する)から成り、古フランス語 mortifier を経て中英語に入りました。

Analysis

その後、比喩的に「人を精神的に打ちのめす、恥ずかしい思いをさせる」という意味が生まれ、現代では主にこの意味で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

mortifyの意味と語源:(人を)ひどく恥ずかしい思いをさせる、面目を潰す | OpenEtymology