OpenEtymology

niceness

UK/ˈnaɪsnəs/US/ˈnaɪsnəs/

Meaning

1名詞

親切さ、好感が持てる性質

2名詞

繊細さ、微妙さ

Structure

word structure
1
nice
親切な、良い
+
2
ness
性質・状態を表す名詞化

Usage

Her niceness made her popular among her classmates.

彼女の親切さはクラスメートの間で人気を博した。

The niceness of the wine's flavor was appreciated by the connoisseurs.

そのワインの風味の繊細さは、鑑定家たちに評価された。

Sometimes his niceness is mistaken for weakness.

時々、彼の優しさは弱さと誤解されることがある。

Etymology

中英語のnice(愚かな、気難しい)に由来し、さらにラテン語のnescius(無知な)から来ています。英語に入った後、意味が変化し、17世紀頃から「気難しい」から「繊細な」、そして「親切な」という肯定的な意味へと発展しました。

Analysis

元々は「無知な」という否定的な意味でしたが、後に「細かい区別ができる」という意味を経て、現代では「親切で好感が持てる」という肯定的な意味が中心になっています。接尾辞-nessが付くことで、その性質を表す名詞となっています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

nicenessの意味と語源:親切さ、好感が持てる性質 | OpenEtymology