Meaning
1名詞
犯罪、違反、不法行為
2名詞
侮辱、立腹、不快感
3名詞
攻撃、攻勢（スポーツなどで）
Structure
word structure
1
off
離れて、反対に
2
ence
行為・状態・性質を表す名詞化
Usage
He was arrested for a minor offence.
彼は軽微な犯罪で逮捕された。
She took offence at his rude comment.
彼女は彼の無礼な発言に腹を立てた。
The team's offence was strong in the second half.
そのチームの攻撃は後半に強力だった。
Etymology
中英語のoffence（つまずき、罪）を経て、古フランス語のoffense（罪、侮辱）から、ラテン語のoffensa（不快、攻撃）に由来する。ラテン語のoffendere（打つ、つまずく）に遡り、of-（～に対して）とfendere（打つ）から成る。
Analysis
元々は「つまずく」という物理的な意味から、「道徳的につまずく」すなわち「罪を犯す」という意味に転じた。さらに「他者を不快にさせる行為」という意味も派生し、現代では「犯罪」「侮辱」「攻撃」という三つの主要な意味を持つに至った。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加