once-in-a-lifetime
UK/ˌwʌns ɪn ə ˈlaɪftaɪm/US/ˌwʌns ɪn ə ˈlaɪftaɪm/
Meaning
1形容詞
一生に一度の、滅多にない
Usage
Winning the lottery is a once-in-a-lifetime event for most people.
宝くじに当たることは、ほとんどの人にとって一生に一度の出来事です。
She had the once-in-a-lifetime opportunity to meet the president.
彼女には大統領に会えるという一生に一度の機会がありました。
The trip to Antarctica was a once-in-a-lifetime experience.
南極への旅は、一生に一度の経験でした。
Etymology
この語は、英語の「once」（一度）、「in」（～の中で）、「a」（一つの）、「lifetime」（生涯）という語が組み合わさってできた複合形容詞です。19世紀後半から使われ始め、「一生のうちに一度だけ」という意味を表します。
Analysis
「once-in-a-lifetime」は、文字通り「一生の中で一度」という意味から、非常に稀で特別な機会や経験を表す形容詞として発展しました。この表現は、機会の貴重さを強調するために、日常会話や広告などで広く用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加