overhaul
UK/ˈəʊvəhɔːl/US/ˈoʊvərhɔːl/
Meaning
1名詞
徹底的な点検・修理、大改修
2他動詞
徹底的に点検・修理する、大改修する
Structure
word structure
1
over
上に、越えて、完全に
2
haul
引く、運ぶ
Usage
The engine needed a complete overhaul after years of neglect.
そのエンジンは長年の放置の後、徹底的な分解修理が必要だった。
The company decided to overhaul its entire management system.
その会社は経営システム全体を抜本的に見直すことに決めた。
The government announced a major overhaul of the tax system.
政府は税制の大規模な改革を発表した。
Etymology
overhaul は、接頭辞 over（上に、越えて）と動詞 haul（引く、運ぶ）が結合した語で、もともとは海事用語として「（船の索具を）引き上げて点検する」という意味で使われました。
Analysis
元々は船のロープや滑車を上に引いて点検することを指していましたが、後に機械やシステムを分解して徹底的に点検・修理するという一般的な意味に拡張されました。また、比喩的に「追い越す」という意味も派生しましたが、現代では主に「大改修」や「徹底的な見直し」の意味で使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加