OpenEtymology

pail

UK/peɪl/US/peɪl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

(取っ手の付いた)バケツ、手桶

Usage

She filled the pail with water from the well.

彼女は井戸から水をバケツいっぱいに汲んだ。

The child carried a small pail of sand to the beach.

その子は砂を入れた小さなバケツを海辺へ運んだ。

He kicked the pail over, spilling the milk.

彼はバケツを蹴って、牛乳をこぼしてしまった。

Etymology

中英語のpayleに由来し、古英語のpægel(小さな容器、マグカップ)または古フランス語のpaelle(フライパン、鍋)と関連があるとされる。正確な由来は定かではないが、いずれにせよ液体を入れる容器を指す語として古くから使われてきた。

Analysis

元々は小さな容器やマグカップを指していたが、時代とともに取っ手の付いた大きなバケツを意味するようになった。現代英語では主に家庭や農場で使われるバケツを指し、特に水や牛乳などを運ぶための容器として一般的である。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pailの意味と語源:(取っ手の付いた)バケツ、手桶 | OpenEtymology