Meaning
1名詞
痛み、苦痛
2名詞
苦労、心配の種
Usage
She felt a sharp pain in her back.
彼女は背中に鋭い痛みを感じた。
It's a pain to have to wait so long.
こんなに長く待たなければならないのは面倒だ。
He takes great pains to keep his room clean.
彼は部屋をきれいに保つために非常に努力している。
Etymology
古フランス語の peine（苦痛、罰）を経て、ラテン語の poena（罰、苦痛）に由来します。さらに遡ると、ギリシャ語の poinē（報復、罰）に至ります。
Analysis
元々は「罰」や「報復」を意味していましたが、中世以降、身体的な苦痛や精神的な苦しみを表すようになりました。現代では、肉体的な痛みから精神的な苦悩まで幅広く使われます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加