pain-filled
UK/ˈpeɪnfɪld/US/ˈpeɪnfɪld/
Meaning
1形容詞
痛みに満ちた、苦痛を伴う
Structure
word structure
1
pain
痛み、苦痛
2
filled
満たされた
Usage
The pain-filled memories of the war still haunt him.
戦争の痛みに満ちた記憶は今も彼を悩ませている。
She let out a pain-filled cry as she stumbled on the rocky path.
彼女は岩だらけの道でつまずき、痛みに満ちた叫び声をあげた。
The novel describes the pain-filled journey of a refugee family.
その小説は難民家族の苦痛に満ちた旅を描いている。
Etymology
「pain」は古フランス語の「peine」を経てラテン語の「poena」（罰、苦痛）に由来し、「filled」は古英語の「fyllan」（満たす）の過去分詞形です。この複合語は、文字通り「痛みで満たされた」という意味で、英語で自然に形成された形容詞です。
Analysis
「pain-filled」は、名詞「pain」と過去分詞「filled」を組み合わせた複合形容詞で、物理的または感情的な苦痛が充満している状態を表します。この語は比喩的にも用いられ、記憶や経験などが痛みに満ちていることを示します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加