parlance
UK/ˈpɑːləns/US/ˈpɑːrləns/
Meaning
1名詞
（特定の分野や集団で使われる）言い回し、用語法
Structure
word structure
1
parl
話す
2
ance
行為・状態を表す名詞化
Usage
In common parlance, a 'bug' is any unexpected problem in a computer program.
一般の言い方では、「バグ」とはコンピュータプログラムにおける予期しない問題のことを指します。
The term 'quantum leap' is often used in everyday parlance to mean a sudden big change.
「量子の飛躍」という用語は、日常の言い回しでは突然の大きな変化を意味するのに使われることがよくあります。
Legal parlance is full of Latin phrases that confuse non-lawyers.
法律用語には、法律家以外を困惑させるラテン語のフレーズがたくさんあります。
Etymology
parlance は、中英語期にフランス語から借用された語で、フランス語の parler（話す）に名詞化接尾辞 -ance が付いた形に由来します。元々は「話すこと」「言論」を意味しました。
Analysis
当初は「話すこと」という一般的な意味でしたが、次第に特定の分野や集団に特有の言い回しや用語法を指すようになりました。現代では、in common parlance（一般の言い方では）のように、ある集団で標準的に使われる表現を表すのが主な用法です。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加