OpenEtymology

parterre

UK/pɑːˈteə/US/pɑːrˈter/

Meaning

1名詞

(庭園の)花壇、寄せ植えの装飾的な区画

2名詞

(劇場の)一階後方の平土間席

Usage

The palace garden features a magnificent parterre with intricate patterns.

宮殿の庭園には、複雑な模様の見事な花壇がある。

We had seats in the parterre, close to the stage.

私たちは舞台に近い平土間席に座った。

The parterre was meticulously maintained with colorful seasonal flowers.

その花壇は色とりどりの季節の花で丹念に手入れされていた。

Etymology

フランス語のparterre(地面の上)に由来し、par(上に)とterre(地面)から成る。17世紀に英語へ借用された。

Analysis

元々は庭園の装飾的な花壇を指していたが、劇場の構造に応用され、平土間の客席を指すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

parterreの意味と語源:(庭園の)花壇、寄せ植えの装飾的な区画 | OpenEtymology