party-building
UK/ˈpɑːti ˌbɪldɪŋ/US/ˈpɑːrti ˌbɪldɪŋ/
Meaning
1名詞
政党の組織や基盤を強化・拡大する活動。特に中国共産党の党内建設を指すことが多い。
Structure
word structure
+
2
building
構築、建設
Usage
The party-building activities focused on improving grassroots organizations.
党建設活動は、末端組織の改善に焦点を当てた。
She attended a seminar on party-building in rural areas.
彼女は農村地域における党建設に関するセミナーに参加した。
Party-building is essential for maintaining the party's unity and discipline.
党建設は、党の団結と規律を維持するために不可欠である。
Etymology
「party」は中英語を経て古フランス語の「partie」（部分、集団）に由来し、政治的な集団を指すようになった。「building」は古英語の「byldan」（建てる）に由来し、物理的な建設から比喩的に組織や制度の構築を意味するようになった。この複合語は、特に中国の政治文脈で「党建設」を指す用語として使われる。
Analysis
「party-building」は、政党の組織力や思想、規律などを強化する活動を指す。元々は一般的な「政党の建設」を意味していたが、中国共産党の文脈で「党建設」という特定の概念として定着した。この語は、組織の拡大や強化という比喩的な意味で「building」が使われる例である。
語族 · Word families
すべて見るpartypolitical group
01non-party政党に関係しない、無党派のpartypolitical group02one-party一党の、一党制のpartypolitical group03intraparty政党内部の、党内のpartypolitical group04multi-party複数の政党による、複数政党のpartypolitical group05party-state一党支配の国家、党国家（特に共産党が支配する国家体制）partypolitical group06single-party一党制の、単一政党によるpartypolitical group
party の語族をすべて見る →パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加