OpenEtymology

passageway

UK/ˈpæsɪdʒweɪ/US/ˈpæsɪdʒweɪ/

Meaning

1名詞

通路、廊下、通り抜け道

Structure

word structure
1
passage
通行、通路
+
2
way
道、経路

Usage

The passageway between the two buildings was narrow and dark.

2つの建物の間の通路は狭くて暗かった。

Please keep the passageway clear for emergency exits.

非常口のために通路を空けておいてください。

They discovered a hidden passageway behind the bookshelf.

彼らは本棚の裏に隠された通路を発見した。

Etymology

passageway は、中英語の passage(通行、通路)と way(道)が結合した複合語です。passage は古フランス語の passage に由来し、さらにラテン語の passare(通る)に遡ります。way は古英語の weg に由来し、ゲルマン祖語の wegaz に遡ります。

Analysis

passageway は、もともと「通行するための道」という具体的な意味で使われていました。現代では、建物内の廊下や、狭い通路など、人や物が通り抜けるための空間を指す一般的な語として定着しています。複合語として、passage の「通り抜ける」という意味と way の「道」という意味が合わさり、明確な経路を表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

passagewayの意味と語源:通路、廊下、通り抜け道 | OpenEtymology