pay-as-you-go
Meaning
支払いを利用時に行う方式、後払いではなくその都度支払う方式
利用の都度支払う方式の、前払い式の
Usage
Many mobile phone companies offer pay-as-you-go plans for customers who don't want a contract.
多くの携帯電話会社は、契約を望まない顧客向けにプリペイド式プランを提供している。
The government is considering a pay-as-you-go system for highway tolls.
政府は高速道路の料金を利用の都度支払う方式を検討している。
With a pay-as-you-go phone, you only pay for the minutes you actually use.
プリペイド式の電話なら、実際に使った分の通話料だけを支払うことになる。
Etymology
pay-as-you-goは、英語の句「pay as you go」（行くときに払う、つまり利用時に支払う）が名詞・形容詞として結合された表現です。19世紀後半から使われ始め、特に財政や電話料金などの文脈で「その都度支払う」という意味で定着しました。
Analysis
元々は「支払う」という動詞payと「～するときに」という接続詞as、主語you、動詞goからなる句で、文字通り「あなたが行くときに払う」という意味でした。これが比喩的に「利用するときに費用を支払う」という意味に拡張され、名詞や形容詞として使われるようになりました。現代では、前払い式の携帯電話プランや、税金を所得に応じて随時支払う方式などを指す一般的な用語です。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加