personhood
UK/ˈpɜːsənhʊd/US/ˈpɜːrsənhʊd/
Meaning
1名詞
人としての資格・地位、人格性
Structure
word structure
1
person
人
2
hood
状態・性質・身分
Usage
The debate over personhood often centers on when life begins.
人格性をめぐる議論は、しばしば生命がいつ始まるかに焦点を当てます。
Legal personhood grants certain rights and protections to individuals.
法的な人格性は、個人に特定の権利と保護を与えます。
Some philosophers argue that personhood is not limited to human beings.
一部の哲学者は、人格性は人間に限られないと主張します。
Etymology
personhood は、英語の person（人）に、状態や性質を表す接尾辞 -hood が付いた語です。person はラテン語の persona（仮面、役割、人格）に由来し、古フランス語を経て中英語に入りました。-hood は古英語の -had（状態、身分）に遡ります。
Analysis
person は元々「仮面」や「役割」を意味しましたが、後に「個人」や「人間」を指すようになりました。-hood を付けることで、「人としての状態」や「人としての資格」という抽象的な概念を表すようになりました。現代では、法的・哲学的な文脈で、人間が持つ権利や尊厳の基盤となる「人格性」を指すことが多いです。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加