OpenEtymology

pest

UK/pest/US/pɛst/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

害虫、害獣、害草など、人間の活動に害を及ぼす生物

2名詞

厄介な人、うるさい人

Usage

The farmer used pesticides to protect his crops from pests.

農夫は作物を害虫から守るために農薬を使った。

My little brother is such a pest when I'm trying to study.

勉強しようとしているときに、弟は本当に厄介だ。

Rats and mice are common pests in urban areas.

ネズミは都市部でよく見られる害獣です。

Etymology

中英語のpesteに由来し、さらに古フランス語のpeste(疫病、悪疫)から来ています。これはラテン語のpestis(疫病、破滅)に遡ります。

Analysis

元々は「疫病」や「伝染病」を意味していましたが、後に「害を及ぼす生物」という意味に拡張され、さらに比喩的に「厄介な人」を指すようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pestの意味と語源:害虫、害獣、害草など、人間の活動に害を及ぼす生物 | OpenEtymology