OpenEtymology

pieta

UK/ˌpjeɪˈtɑː/US/ˌpjeɪˈtɑː/

Meaning

1名詞

ピエタ(キリストの遺体を抱く聖母マリアの像や絵画)

Usage

The museum's most famous sculpture is Michelangelo's Pietà.

その美術館で最も有名な彫刻はミケランジェロのピエタです。

She stood before the pieta, moved by its quiet sorrow.

彼女はピエタの前に立ち、その静かな悲しみに心を動かされた。

The artist created a modern pieta that reimagined the traditional scene.

その芸術家は伝統的な場面を再解釈した現代的なピエタを制作した。

Etymology

イタリア語の「pietà」(哀れみ、慈悲)に由来し、さらにラテン語の「pietas」(敬虔、孝行)に遡る。英語では美術用語として19世紀に借用された。

Analysis

元々はキリスト教美術において、十字架から降ろされたキリストの遺体を抱く聖母マリアを描いた作品を指す。この主題は「哀れみ」や「慈悲」の感情を表現しており、イタリア語の「pietà」がそのまま英語に取り入れられた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pietaの意味と語源:ピエタ(キリストの遺体を抱く聖母マリアの像や絵画) | OpenEtymology