pinko
UK/ˈpɪŋkəʊ/US/ˈpɪŋkoʊ/
Meaning
1名詞
（軽蔑的に）共産主義者、または共産主義に同情的な人。
Structure
word structure
1
pink
ピンク色の、左翼的な
2
o
名詞化、軽蔑的な指小辞
Usage
He was accused of being a pinko during the McCarthy era.
彼はマッカーシー時代に共産主義者だと非難された。
The senator called his opponent a pinko for supporting social programs.
その上院議員は、社会プログラムを支持する相手を共産主義者呼ばわりした。
Some people still use 'pinko' as a derogatory term for liberals.
今でも一部の人々は、リベラル派を軽蔑して「ピンコ」と呼ぶことがある。
Etymology
pinkoは20世紀初頭のアメリカ英語で、pink（ピンク色）に軽蔑的な接尾辞-oを付けて作られた語。共産主義を象徴する赤色に完全には染まらない、つまり「赤に近いが赤ではない」という意味合いから、共産主義者やその同調者を揶揄する言葉として使われ始めた。
Analysis
pinkは元々色名だが、政治的文脈では「左翼的」「社会主義的」という意味で使われることがある。pinkoはそのpinkに軽蔑的な接尾辞-oを加えることで、「共産主義者」を指す俗語となった。冷戦時代に特に使われ、現在ではやや古風な表現である。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加