OpenEtymology

pitcher

UK/ˈpɪtʃə/US/ˈpɪtʃər/

Meaning

1名詞

水や飲み物を注ぐための取っ手と注ぎ口の付いた容器。

2名詞

野球で、打者にボールを投げる役割の選手。

Structure

word structure
1
pitch
投げる、注ぐ
+
2
er
〜する人、〜するもの

Usage

She poured the lemonade into a glass pitcher.

彼女はレモネードをガラスのピッチャーに注いだ。

The pitcher threw a fastball that struck out the batter.

投手は打者を三振に打ち取る速球を投げた。

Please bring the pitcher of water to the table.

水の入ったピッチャーをテーブルに持ってきてください。

Etymology

「投げる」を意味する動詞pitchに、行為者を表す接尾辞-erが付いた語。pitchは中英語のpichen、古英語のpicceanに遡り、もともとは「打ち付ける」「突き刺す」という意味があった。

Analysis

pitchの「投げる」という意味から、野球でボールを投げる人を指すようになった。一方、pitchには「液体を注ぐ」という意味もあり、そこから注ぎ口のある容器を指すようになった。同じ語源から、人と物の両方を表す名詞が生まれた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pitcherの意味と語源:水や飲み物を注ぐための取っ手と注ぎ口の付いた容器 | OpenEtymology