OpenEtymology

propitious

UK/prəˈpɪʃəs/US/prəˈpɪʃəs/

Meaning

1形容詞

好都合な、縁起の良い、幸運をもたらす

Structure

word structure
1
pro
前に、前方へ
+
2
pitious
求める、願う(ここでは「好意的な」の意)

Usage

The weather was propitious for the outdoor wedding.

天候は屋外での結婚式に好都合だった。

They waited for a propitious moment to announce the news.

彼らはその知らせを発表するのに縁起の良い瞬間を待った。

The company launched its product at a propitious time.

その会社は好機に製品を発売した。

Etymology

ラテン語の propitius(好意的な、慈悲深い)に由来し、これは pro-(前に)と petere(求める、目指す)の組み合わせから成る。英語には15世紀頃にフランス語を経由して入った。

Analysis

元々は「神々が好意的である」という宗教的な意味合いを持っていたが、後に「状況が有利である」「幸運をもたらす」という一般的な意味に拡張された。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

propitiousの意味と語源:好都合な、縁起の良い、幸運をもたらす | OpenEtymology