OpenEtymology

punky

UK/ˈpʌŋki/US/ˈpʌŋki/

Meaning

1形容詞

パンク(パンク・ロック)の、パンク風の

2形容詞

(木材が)腐って柔らかい、スポンジ状の

Structure

word structure
1
punk
パンク(音楽・文化)、または腐った木材
+
2
y
〜の性質を持つ、〜のような

Usage

She wore a punky leather jacket and spiked hair.

彼女はパンク風の革ジャンと逆立てた髪をしていた。

The old fence post was punky and crumbled easily.

古いフェンスの支柱は腐って柔らかく、簡単に崩れた。

His punky attitude made him popular among the underground music fans.

彼のパンク的な態度は、アンダーグラウンド音楽のファンの間で人気を博した。

Etymology

「punky」は英語の名詞「punk」に形容詞化の接尾辞「-y」が付いた語です。「punk」自体の語源ははっきりしませんが、17世紀には「腐った木材」を意味し、20世紀後半には「パンク・ロック」やその文化を指すようになりました。

Analysis

「punky」は「punk」の形容詞形で、元々は「腐った木材のような」という意味でした。その後、パンク・ロックの登場により「パンクの、パンク風の」という意味が加わりました。現在では、音楽やファッションの文脈で使われることが多いですが、木材の腐敗を表す用法も残っています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

punkyの意味と語源:パンク(パンク・ロック)の、パンク風の | OpenEtymology