OpenEtymology

quizzically

UK/ˈkwɪzɪkli/US/ˈkwɪzɪkli/

Meaning

1副詞

疑問を感じている様子で、怪しむように、からかうように

Usage

She looked at me quizzically, as if she didn't believe a word I said.

彼女は私の言うことを一言も信じていないかのように、怪しむように私を見た。

The dog tilted its head quizzically when I asked it a question.

私が質問すると、犬は首をかしげて不思議そうな様子を見せた。

He raised an eyebrow quizzically at the strange suggestion.

彼はその奇妙な提案に、疑問を感じているように眉を上げた。

Etymology

「quizzical」は19世紀初頭に「奇妙な、風変わりな」という意味で登場し、その語源ははっきりしないが、おそらく「quiz(からかう、尋問する)」という動詞に由来する。この「quiz」は18世紀後半に現れ、起源は不明で、おそらくラテン語の「quis(誰)」に由来するという説もあるが、確証はない。副詞形「quizzically」は「quizzical」に副詞化の接尾辞「-ly」が付いたものである。

Analysis

「quizzical」は「奇妙な、風変わりな」という意味から、人の表情や態度について「疑問を抱いている、からかうような」という意味に発展した。副詞形「quizzically」は、そのような表情や態度で何かをする様子を表す。現代では、誰かが疑いや困惑を示す様子を描写するのに使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

quizzicallyの意味と語源:疑問を感じている様子で、怪しむように、からかうように | OpenEtymology