OpenEtymology

quondam

UK/ˈkwɒndəm/US/ˈkwɑːndəm/

Meaning

1形容詞

かつての、元の、以前の

Usage

The quondam champion returned to the ring after a decade.

かつてのチャンピオンが10年ぶりにリングに戻った。

She met her quondam friend at the reunion.

彼女は同窓会でかつての友人に会った。

The quondam capital of the empire is now a quiet town.

かつての帝国の首都は今や静かな町である。

Etymology

ラテン語の副詞quondam(かつて、かつては)に由来し、中英語を経て英語に入った。元々は時間を表す副詞だったが、形容詞として「かつての」という意味で使われるようになった。

Analysis

ラテン語のquondamは「かつて」という意味の副詞で、英語では15世紀頃から形容詞として「以前の」という意味で用いられるようになった。現代ではやや文語的・古風な響きがあり、主に「元~」という意味で名詞を修飾する。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

quondamの意味と語源:かつての、元の、以前の | OpenEtymology