OpenEtymology

ramble

UK/ˈræmbəl/US/ˈræmbəl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1自動詞

(特に田舎を)ぶらぶら歩く、散策する

2自動詞

(話や文章が)とりとめなく続く、脱線する

3名詞

ぶらぶら歩き、散策

Usage

We rambled through the woods on a sunny afternoon.

私たちは晴れた午後、森の中をぶらぶら歩いた。

The professor rambled on about his childhood for an hour.

教授は自分の子供時代について1時間もとりとめなく話し続けた。

They went for a ramble in the countryside.

彼らは田舎を散策に出かけた。

Etymology

中英語のramblenに由来し、おそらくオランダ語のrammelen(動き回る、徘徊する)と関連があるとされる。17世紀に英語で使われ始め、当初は「歩き回る」という意味だった。

Analysis

元々は物理的に歩き回ることを指していたが、後に比喩的に話や思考がまとまりなく展開することを表すようになった。現代では、散歩と、とりとめのない話の両方の意味で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

rambleの意味と語源:(特に田舎を)ぶらぶら歩く、散策する | OpenEtymology