OpenEtymology

rend

UK/rend/US/rend/

Meaning

1他動詞

(布・衣服などを)引き裂く、裂く

2他動詞

(心を)引き裂く、深く苦しめる

Usage

The storm rent the sail to shreds.

嵐が帆をずたずたに引き裂いた。

Her heart was rent with grief.

彼女の心は悲しみで引き裂かれた。

The country was rent by civil war.

その国は内戦で引き裂かれた。

Etymology

古英語のrendan(引き裂く)に由来し、ゲルマン祖語のbrandijaną(切り裂く)まで遡るとされる。中英語期に現在の形に定着した。

Analysis

元々は物理的に物を引き裂く意味で使われていたが、比喩的に心や感情を引き裂くという意味にも拡張された。現代ではやや文語的・詩的な響きを持つ。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

rendの意味と語源:(布・衣服などを)引き裂く、裂く | OpenEtymology