OpenEtymology

repose

UK/rɪˈpəʊz/US/rɪˈpoʊz/

Meaning

1名詞

休息、安らぎ、静けさ

2自動詞

横たわる、休む、眠る

3他動詞

(信頼・期待などを)置く、託す

Structure

word structure
1
re
再び、後ろへ、または強調
+
2
置く、休ませる

Usage

After a long hike, she found repose in the shade of a large oak tree.

長いハイキングの後、彼女は大きなオークの木陰で休息を見つけた。

The old man reposed on the bench, enjoying the warm afternoon sun.

その老人はベンチに横たわり、暖かい午後の日差しを楽しんでいた。

He reposed his trust in his loyal friend.

彼は忠実な友人に信頼を置いた。

Etymology

中英語のreposen(休ませる)を経て、古フランス語のreposer(休む)から。さらにラテン語のre-(再び)とpausare(休む)に由来する。

Analysis

元々は「再び休む」という意味で、そこから「休息」「静けさ」という名詞の意味が生まれた。動詞としては「横たわる」「休む」を表し、さらに「(信頼などを)置く」という比喩的な意味に発展した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

reposeの意味と語源:休息、安らぎ、静けさ | OpenEtymology