Meaning
1他動詞
(物語・出来事などを)再び話す、別の言葉で語り直す
Structure
word structure
1
re
再び、もう一度
2
tell
話す、伝える
Usage
She retold the story to her younger brother.
彼女はその話を弟に話し直した。
The teacher asked the students to retell the passage in their own words.
教師は生徒たちに、その文章を自分の言葉で言い直すように求めた。
The movie retells the classic fairy tale with a modern twist.
その映画は古典的な童話を現代風にアレンジして語り直している。
Etymology
retell は、接頭辞 re-(再び)と動詞 tell(話す)の組み合わせからなる。re- はラテン語由来で、古フランス語を経て英語に入った。tell は古英語の tellan に遡り、「話す、数える」という意味があった。
Analysis
retell は「再び話す」という文字通りの意味から、特に物語や出来事を別の表現で語り直すという意味で使われるようになった。現代では、伝承や古典を現代風にアレンジして語る場合などにも用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加