Meaning
1形容詞
（果物や穀物が）熟した、食べごろの
2形容詞
（チーズやワインなどが）十分に熟成した、芳醇な
3形容詞
（機会・時期が）熟した、好機の
Usage
These bananas are ripe enough to eat.
これらのバナナは食べごろに熟しています。
The cheese has a ripe, strong flavor.
そのチーズは熟成した強い風味があります。
The time is ripe for a change in policy.
政策変更の時機は熟しています。
Etymology
古英語の「rīpe」に由来し、ゲルマン祖語の「rīpijaz」まで遡ると考えられています。元々は「収穫に適した」という意味で、果物や穀物が熟した状態を指していました。
Analysis
元々は農作物の成熟を表す語でしたが、後にチーズやワインなどの熟成にも使われるようになり、さらに比喩的に「機会が熟す」「準備が整う」という抽象的な意味にも拡張されました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加