rough-looking
UK/ˌrʌf ˈlʊkɪŋ/US/ˌrʌf ˈlʊkɪŋ/
Meaning
1形容詞
見た目が粗野な、荒々しい外見の
Structure
word structure
1
rough
粗い、荒い
2
looking
〜に見える、外見が〜の
Usage
The rough-looking man at the bar turned out to be a famous author.
バーにいた粗野な見た目の男は、実は有名な作家だった。
She was intimidated by the rough-looking building, but inside it was cozy.
彼女は荒々しい外観の建物に圧倒されたが、中は居心地がよかった。
Despite his rough-looking appearance, he was gentle and kind.
彼は見た目は粗野だったが、優しくて親切だった。
Etymology
rough は古英語の rūh に由来し、「粗い、でこぼこした」という意味だった。looking は look（見る、〜に見える）の現在分詞形で、複合語として「〜の外見をした」という意味を加える。
Analysis
rough は古英語から続く語で、物理的な表面の粗さから、転じて「粗野な」「荒々しい」という性質を表すようになった。looking は「見える」という動詞の現在分詞で、形容詞と組み合わさって「〜に見える」という複合形容詞を作る。rough-looking は「外見が粗い」という具体的な視覚的印象から、人や物の「粗野で荒々しい印象」を表す語として定着した。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加