OpenEtymology

ruthlessly

UK/ˈruːθləsli/US/ˈruːθləsli/

Meaning

1副詞

残酷に、容赦なく、無慈悲に

Structure

word structure
1
ruthless
慈悲のない、残酷な
+
2
ly
~に(副詞化)

Usage

The dictator ruthlessly suppressed all opposition.

その独裁者はあらゆる反対勢力を容赦なく弾圧した。

She ruthlessly cut costs to save the company.

彼女は会社を救うために容赦なくコストを削減した。

He ruthlessly pursued his goals, ignoring the feelings of others.

彼は他人の感情を無視して、容赦なく自分の目標を追求した。

Etymology

ruthlessly は、中英語の ruth(哀れみ、慈悲)に、欠如を表す接尾辞 -less が付いた ruthless(無慈悲な)に、副詞化の接尾辞 -ly が付いて成立した。ruth 自体は、動詞 rue(後悔する、哀れむ)に名詞化の接尾辞 -th が付いた語で、古英語の hrēow(悲しみ、後悔)に由来する。

Analysis

元々は「慈悲のない」という性質を表す形容詞 ruthless が、副詞化されて「無慈悲に」という動作の様態を表すようになった。現代では、感情を排して徹底的に行動する様子を表すことが多く、ビジネスや競争の文脈でも比喩的に用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

ruthlesslyの意味と語源:残酷に、容赦なく、無慈悲に | OpenEtymology