OpenEtymology

ruthless

UK/ˈruːθləs/US/ˈruːθləs/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

無慈悲な、冷酷な、容赦のない

Structure

word structure
1
ruth
哀れみ、同情
+
2
less
~がない、~を欠いた

Usage

The ruthless dictator crushed all opposition.

その無慈悲な独裁者はすべての反対勢力を弾圧した。

She was ruthless in her pursuit of success.

彼女は成功を追い求めるにあたって容赦がなかった。

The company made a ruthless decision to cut jobs.

その会社は人員削減という冷酷な決定を下した。

Etymology

中英語のruthe(哀れみ、同情)に、否定の接尾辞-lessが付いた語。rutheは古ノルド語のhryggð(悲しみ)と関連があるとされる。

Analysis

元々は「哀れみがない」という意味で、感情の欠如を表していた。現代では、目的のためなら手段を選ばない、冷酷で容赦のない態度を指すことが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

ruthlessの意味と語源:無慈悲な、冷酷な、容赦のない | OpenEtymology