sage
UK/seɪdʒ/US/seɪdʒ/
Meaning
1名詞
賢人、賢者
2形容詞
賢明な、分別のある
3名詞
セージ（ハーブの一種）
Usage
The village elders were considered sages, and their advice was always sought.
村の長老たちは賢者とみなされ、彼らの助言はいつも求められた。
She gave me a sage piece of advice about saving money.
彼女はお金を貯めることについて賢明な助言をくれた。
Add some fresh sage to the sauce for a wonderful aroma.
ソースに新鮮なセージを加えると、素晴らしい香りがします。
Etymology
「賢人」の意味は、古フランス語の「sage」（賢い）に由来し、さらにラテン語の「sapere」（味わう、知る）から来ています。一方、ハーブの「セージ」は、ラテン語の「salvia」（健康、救済）に由来し、古英語の「saluie」を経て現代英語の「sage」になりました。
Analysis
「sage」は、もともと「賢い」という意味の形容詞として使われ、そこから「賢人」という名詞が派生しました。一方、ハーブの「セージ」は、同じ綴りですが語源が異なり、薬用植物としての効能から「健康」を連想させる名前が付けられました。現代英語では、この2つの意味が同じ単語に共存しています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加