salvaged
UK/ˈsælvɪdʒd/US/ˈsælvɪdʒd/
Meaning
1動詞
（難破船・火災・災害などから）救助する、救出する、回収する
2動詞
（廃棄物・廃品などから）再利用できるものを取り出す、拾う
3動詞
（失敗しそうな状況・計画などを）立て直す、救う
Structure
word structure
1
salvage
救助する、救出する
2
d
過去形・過去分詞を表す
Usage
The crew salvaged some valuable equipment from the sinking ship.
乗組員は沈没する船から貴重な機器をいくつか救助した。
She salvaged what she could from the burned house.
彼女は焼けた家から可能な限りのものを回収した。
The manager salvaged the project by finding a new sponsor.
マネージャーは新しいスポンサーを見つけることでプロジェクトを立て直した。
Etymology
salvage は、中英語を経て古フランス語の salver（救う）から来ており、さらに遡るとラテン語の salvare（救う、安全にする）に由来する。salvare はラテン語の salvus（安全な、無事な）と関連がある。
Analysis
元々は「難破船から財産を救出する」という海事の文脈で使われていたが、後に火災や災害などからの救助、さらに比喩的に「失われかけたものや失敗しそうな状況を救う」という意味へ拡張された。salvaged はその過去形・過去分詞形であり、救助された物や状況を表す。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加