salvation
UK/sælˈveɪʃən/US/sælˈveɪʃən/
Meaning
1名詞
救済、救い、救助
2名詞
（キリスト教で）魂の救済、救い
3名詞
救いとなるもの、窮地を救う手段
Structure
word structure
+
2
ation
～すること、～の状態
Usage
The rescue team worked day and night for the salvation of the trapped miners.
救助隊は閉じ込められた鉱員たちを救うため、昼夜を問わず働いた。
In Christianity, salvation is believed to be granted through faith in Jesus Christ.
キリスト教では、救いはイエス・キリストへの信仰によって与えられると信じられている。
The new policy proved to be the salvation of the struggling company.
その新しい方針は、経営難の会社を救う切り札となった。
Etymology
ラテン語の salvus（安全な、無事な）に由来し、後期ラテン語の salvatio（救い）を経て、古フランス語の salvaciun から中英語に入った。
Analysis
元々は「安全にすること、危害から救うこと」を意味したが、キリスト教の影響で「罪からの救済」という宗教的な意味が強まった。現代では、比喩的に「窮地を救うもの」という意味でも使われる。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加