OpenEtymology

scum

UK/skʌm/US/skʌm/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

液体の表面に浮かぶ泡やかす、浮きかす

2名詞

(軽蔑語で)くず、ろくでなし、人間のくず

Usage

The pond was covered with green scum.

池は緑色の浮きかすで覆われていた。

He called them scum and walked away.

彼は彼らをくず呼ばわりして立ち去った。

Skim the scum off the soup before serving.

スープを出す前に浮いているあくを取り除きなさい。

Etymology

中英語の「scum」に由来し、古ノルド語の「skum」(泡、かす)から来ている。英語には14世紀頃に借用され、当初は液体の表面に浮かぶ不純物を指していた。

Analysis

元々は物理的な浮きかすを意味していたが、比喩的に「社会のくず」という軽蔑的な意味に拡張された。現代では、物理的な意味と比喩的な意味の両方で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

scumの意味と語源:液体の表面に浮かぶ泡やかす、浮きかす | OpenEtymology